tranquilo

tranquilo

tranquilo 1
-la adjetivo
1
a) [SER] ‹persona› (pacífico) calm
b)mar/ambientecalm;
lugarquiet, peaceful, tranquil 2 [ESTAR]
a) (libre de preocupacion) ‹concienciaclear;
persona›:
ahora que trabaja estoy más tranquilo I feel better now that he's found a job;
¡tranquilo! relax!; tú, tranquilo, de eso me encargo yo there's no need for you to worry, I'll take care of that; lo hice para quedarme tranquilo I did it for my own peace of mind; déjalo tranquilo leave him alone
b) (sin inmutarse):
su hermano en el hospital y él tan tranquilo his brother's in hospital and he doesn't seem at all bothered;
…y se quedó tan tranquila …and she didn't bat an eyelash (AmE) o (BrE) eyelid
tranquilo 2 adverbio (Méx fam):
te cuesta tranquilo unas 2,000 libras it costs 2,000 pounds easily (colloq)

tranquilo,-a adjetivo
1 (sosegado, sereno) calm (sin turbulencias) still: todo está tranquilo por aquí, everything is quiet around here
2 (sin nervios, preocupación) dile que se esté tranquilo, tell her to not worry (conciencia: sin remordimientos) clear
3 (despreocupado, relajado, con pachorra) laid-back 'tranquilo' also found in these entries: Spanish: ancha - ancho - confiada - confiado - despreocupada - despreocupado - estarse - pancha - pancho - quieta - quieto - recogerse - serena - sereno - tranquila - Y - estar - fresco - parsimonioso - relajado English: ambience - but - calm - casual - clear - collected - comfortable - composed - cool - deceptively - dying - easy - easy-going - equable - everything - laid-back - mellow - peace - peaceful - private - quiet - relaxed - rest - restful - saunter - sedate - serene - smooth - steady - still - tranquil - uneventful - untroubled - all right - be - laid

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Tranquilo — (Форт Лодердейл,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 2909 Vistamar Street, Форт …   Каталог отелей

  • tranqüilo — adj. Quieto; sossegado; calmo; certo; seguro.   ‣ Etimologia: latim tranquillus, a, um   ♦ [Brasil] Grafia de tranquilo antes do Acordo Ortográfico de 1990.   ♦ Grafia em Portugal: tranquilo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tranquilo — tranquilo, la (Del lat. tranquillus). 1. adj. Quieto, sosegado, pacífico. 2. Dicho de una persona: Que se toma las cosas con tiempo, sin nerviosismos ni agobios, y que no se preocupa por quedar bien o mal ante la opinión de los demás. ☛ V.… …   Diccionario de la lengua española

  • tranquilo — tranquilo, la adjetivo 1) descansado*, quieto*, manso, sosegado, reposado, sereno, encalmado, pacífico, bonancible*. ≠ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • tranquilo — |qüí| adj. Quieto; sossegado; calmo; certo; seguro.   ‣ Etimologia: latim tranquillus, a, um …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tranquilo — (Del lat. tranquillus .) ► adjetivo 1 Que no está alterado o agitado: ■ mar tranquilo; lugar tranquilo. SINÓNIMO [calmado] 2 Se aplica a la persona que hace las cosas con calma y despreocupación: ■ es un tipo muy tranquilo y nunca pierde los… …   Enciclopedia Universal

  • tranquilo — adj Que está en calina, en reposo, sin alteraciones ni cosa que lo perturbe; que está en paz consigo mismo, sin remordimientos ni preocupaciones, que tiene paciencia, prudencia y calma para hacer sus cosas y para tratar a las personas: aguas… …   Español en México

  • tranquilo — {{#}}{{LM SynT39282}}{{〓}} {{CLAVE T38326}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tranquilo{{]}}, {{[}}tranquila{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} sosegado • quieto • apacible • relajado • manso • reposado • silencioso •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tranquilo — (adj) (Básico) que está relajado, despreocupado, siente paz y sosiego Ejemplos: Es una persona tranquila, pero hoy está muy nervioso y no quiere decir el porqué. El gato dormía tranquilo encima del sofá. Sinónimos: sereno, sosegado …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Tranquilo majete — Álbum de Celtas Cortos Publicación 1993 Grabación Parkgate Studios (Sussex, Inglaterra) y Trak (Madrid), entre septiembre y noviembre de 1993 Género(s) …   Wikipedia Español

  • Tranquilo Capozzo — (der) junto a Eduardo Guerrero, luego de ganar la medalla de oro en Helsinki, 1952. Tapa de la revista El Gráfico …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”